The Girl Who Leapt Through Space

S01E26

The Universe At Your Feet

Kazane goes over the plan to stop Leopard, assigning Akiha and Honoka to the job of attacking the brain, with the help of the Existence. Kagura asks to be allowed to deal with Nami, because she sees much of herself in Nami. Kagura confronts Nami, and tries to talk Nami out of fighting, but fails and is forced to defeat Nami. As everyone helps with the attack on Leopard, Akiha, Honoka, and the Existence break into Leopard itself as Sakura and the Shishido elders prepare to disable Leopard's power supply and QT-Roses, but Leopard moves and prepares to fire the cannon. He also creates a hyperspace rupture that prevents Akiha from reaching his core.